خط داستانی
پل سُوپروسه که میان روسیه و استونی ارتباط میدهد ناگهان خاموش میشود. هنگامی که نورها بازمیگردند، در وسط پل، در خط مرز، جسدی یافت میشود. بررسی مشترک روسی-استونیایی آغاز میشود. بازپرسی روسی ماکسیم کزانتسف، بازرسی استونیایی اینگا وییرما محقق خواهند کرد تا زنجیرهای از جرایمی را که به خوبی تدارک دیده شده و با اجراهایی استادانه همراه است و پیامهایی درباره بیعدالتی اجتماعی حاوی است، پیگیری کنند.
