پرورش آبی Yankees

ناویا اینابا از کودکی در خارج از کشور بزرگ شد. از تجربهٔ کودکی‌اش تصور می‌کرد که «یانکی‌ها» قهرمانان قوی‌ترین هستند. از کمیک‌های مانگا ژاپنی که از خارج خوانده بود نیز تاثیر گرفته بود. به خاطر تجربه‌های شخصی و خواندن مانگا، او دارای روحیهٔ شوالیه‌گری است. ناویا به ژاپن می‌آید تا یک سال در دبیرستانی در ژاپن تحصیل کند. او به یک دبیرستان فنی که در آستانهٔ بسته‌شدن است منتقل می‌شود. ناویا مدرسه را تحسین می‌کند زیرا یک yankee که به کودکانه‌اش می‌ستود، به آنجا رفته بود، اما خیلی زود متوجه می‌شود که واقعاً قهرمانان yankee وجود ندارند. تنها دانش‌آموزانی هستند که روزهایشان را بی‌هدف می‌گذرانند. ناویا ناامید می‌شود، اما اتفاقاً در والیبال آبی شرکت می‌کند.