عوامل انسانی

برای فرار از تنش‌های فزاینده در آژانس تبلیغاتی که به‌طور مشترک مالک آن هستند، زوج فرانسوی-آلمانی نینا و یان، فرزندانشان، مکس و اما را به خانه تعطیلات ساحلی خود می‌برند. این زوج یک مشتری جدید با بار سیاسی سنگین را امضا کرده‌اند که آنها را مجبور به مواجهه با اولویت‌های متضادشان می‌کند. اما آنچه قرار بود یک استراحت ایده‌آل در فصل کم‌تردد باشد، زمانی که سارقین به خانه حمله می‌کنند، به سمت تاریکی می‌رود و تنها نینا شاهد این اتفاق است. اگرچه در ابتدا عواقب این حادثه خانواده را به هم نزدیک‌تر می‌کند، اما این نزدیکی کوتاه‌مدت است و زمانی که مکس فاش می‌کند که پدرش را در حین سرقت پنهان دیده است، همه چیز تغییر می‌کند. با تحقیقات پلیس و عدم تطابق شواهد، روایت آنچه رخ داده است، به تدریج در کنار ایمان زوج به یکدیگر از هم می‌پاشد.