فاجعه مرزنشینان

بوسنگی کارگر مرزی‌ای است که هر روز به خاطر مأمور مرزی سوئیسی، برناسکونی، دیر به سر کار می‌رسد. در یک چرخش سرنوشت، این دو دشمن مجبور می‌شوند ۲۴ ساعت شبانه‌روز را در کنار هم زندگی کنند و علاوه بر شوخی کردن در مورد تفاوت‌های ایتالیا و سوئیس، شروع به درک و کمک به یکدیگر می‌کنند و به تدریج درمی‌یابند که برای رهایی از مشکل بزرگی که در آن گرفتار شده‌اند، به هم نیاز دارند.