خط داستانی
پرل از بدبیاری رها نشده است؛ مزرعهٔ کشاورز سویابیایی به نام هوبر از رونق میافتد. سپس دوستدخترش بیرگیت کار پدرش را که تازه به دست آورده بود در شرق سابق آلمان به دست میگیرد. این دلیل کافی است تا هوبر از بدهیهایش فرار کند و به سفری جادهای به سوی جنوب غرب آلمان برود.