خط داستانی
بازرس ارشد کارل یاجر برای تولد نوه اش آماده می شود در حالی که همکارش یاسمین اشتین وارد رابطه عشقی شورانگیزی می شود اما لولا کرافت نیز پس از مرخصی ماممت به بازگشت است وقتی جسد یک فروشنده خودرو در ویلایی پیدا می شود گاوصندوق باز است اما به نظر می رسد پولی دزدیده نشده بوده است ارزش آن چه بود که پسر رئیس مافیای روسی باید بمیرد
