خط داستانی
لاندری یک دانشمند کامپیوتر مونترآلی است که مسئول محافظت از وزیر ایمنی عمومی است. پس از فروش اطلاعات محرمانه به مافیا، متوجه میشود که به طور مستقیم در حمله به سیاستمدار دست داشته است. سپس با درد کلیهای آزاردهنده به بیمارستان میرود و تصمیم میگیرد مشکلاتش و نامزدش را رها کند و با عمهاش در شهر کوچک به نام هاور-است-پیر بماند تا پناهگاهی بیابد. با پنهان شدن از پلیس، او با دوستان کودکی و عشق کودکیاش دوباره ارتباط میگیرد.
