کریسمس خنک

بردی پسر یازده ساله به نام آب بی کول و سگش چِلی بهترین دوستان هستند و در خانه ساحلی در جنوب کالیفرنیا زندگی می‌کنند. اما وقتی پدر Bobby یعنی Patrick، یک والد تنها و کارآگاه پلیس، شغلی در نیویورک می‌گیرد، باید برای چِلی خانه‌ای جدید بیابد. برای اینکه پدرش نشان دهد که چِلی می‌تواند سگی شهری باشد، بابی و دوستانش چِلی را با روش داخلی زندگی انسان تربیت می‌کنند. اما پدر بابی قانع نیست و تا شب کریسمس که چپداغی دزد سگ به نام آقای کوارتِرمن وارد خانه خانوادگی می‌شود، چلي و بابی آموزش جدید خود را به آزمون می‌گذارند! آیا آن دو می‌توانند برای نجات کریسمس — و آینده چِلی با خانواده — با هم متحد شوند؟