تماس تلفنی با بار
Phone Call to the Bar
در منطقه نور قرمز سوسوکینو در ساپورو، یک کارآگاه خصوصی (یو اویزومی) در بار مورد علاقهاش با رانندهاش تاکادا (ریوهی ماتسودا) مشروب مینوشد. در آنجا تماس تلفنی از زنی دریافت میکند که خود را کیوکو کوندو معرفی میکند. زن از کارآگاه میخواهد که یک کار ساده را انجام دهد. کارآگاه با حس عالی خود برای خطر، فکر میکند که کار آسانی است و پرونده را قبول میکند. روز بعد او تحقیق را آغاز میکند.
