بلوز تام آتکینز

اسپتکاف (فروشگاه شبانه) در قلب برلین پرنزلور برک قرار دارد و بیش از ۱۳ سال بخشی جدایی ناپذیر از زندگی روزمره مردم بوده است. جایی برای ملاقات و گذراندن وقت، بار محلی، منبع خبر، جایی برای خرید هر چیزی که ممکن است در ساعات غیر کاری نیاز داشته باشید. جایی برای فراموش کردن نگرانی‌ها. جایی که همیشه برای مشتری وقت هست. هر شب و تمام روزهای یکشنبه. با موسیقی رگی، داب و هیپ هاپ که از بلندگوها به خیابان پخش می‌شود. تامی، انگلیسی، سال‌ها در اسپتکاف کار کرده و کالاها را می‌فروشد و با زوج‌های در حال بحث، گردشگران گم شده، محلی‌های مست، بحث‌های شبانه، بازی‌های بسکتبال داغ، بازدید از کلوب‌های شبانه و تحمل خماری‌ها سر و کار دارد. یک کلاژ از مردم که نگاهی به زندگی، امیدها و افکارشان ارائه می‌دهند و بافتی از زندگی محلی را می‌بافند.