کاپیتان پیناِفور و دادگاه در دادگاه

دختر کاپیتان، جوزفین، و دریانورد معمولی با هم در عشقند. اما رابطه‌شان با ازدواج او را با سور جوزف پورتِر، افسر بلندپایه، پیچیده می‌شود. رازی درباره هویت واقعی کاراکترها که توسط لیٹل باترباک فاش می‌شود، به پایانی کمیک منتهی می‌گردد. داستان در حول و حوش یک مورد کلاسیک از قول‌های شکسته شکل می‌گیرد — متهم واقعاً طرف مقابل را در محراب ترک کرده است — دادگاه با احساسات، طنز و آشفتگی به جوش می‌آید و هیئت منصفه را به دو گروه تقسیم می‌کند.