اعتدال: گودال‌های سیاه

مستند دربارهٔ گودال‌های سیاه، فرورفتگیِ نهاییِ طبیعت. این تاریک‌ترین چیز در کیهان است و گرانشِ آن به‌قدری قوی است که حتی نور هم از آن فرار نمی‌کند. با روایت جان هرت، کارگردانی ریچارد اسمیت و هدایت آفاقی به سوی فضاهای بین‌ستاره‌ای به‌منظور کاوش در این زندان‌های نور است. راهنمایی‌های سفر شامل پروفسور استیفن هاوکینگ، کشیش ستاره‌شناس بریتانیایی سر مارتین ریس و هومر سیمپسون است. برنامه تاریخچهٔ سیاه‌چاله‌ها را از نخستین تصور آن‌ها در سال ۱۸۵۹ تا امروز بررسی می‌کند.