خط داستانی
رندی و یاکیم از گذراندن شب سال نو با والدینشان خسته شدهاند و میخواهند یاد بگیرند که چگونه اسنوبرد سوار شوند. آنها هنوز روی یک تخته واقعی نایستادهاند، فقط یک بازی ویدیویی را تجربه کردهاند. آنها یک پاس فصل در آرکید برنده میشوند و اقامتی در کلبه کوهستانی پسرعمویشان میلان ترتیب میدهند. یاکیم مجبور است خواهر مزاحمش مارتا را با خود ببرد. آنها در ازای انجام کارهای خانه اجازه اقامت دارند. این کلبه همچنین سه دختر جذاب را در خود جای داده است که پسرها به آنها علاقهمند میشوند. یاکیم و رندی باید سگ را ببرند، ظرفها را بشویند، کلبه را تمیز کنند، با مارتا کنار بیایند و کارهای دیگر را انجام دهند در حالی که یاد میگیرند چگونه اسنوبرد سوار شوند و دخترها را تحت تأثیر قرار دهند.
