در سفر طولانی
In the Long Voyage
کوروت ویتاز، که تیم آن باید آزمایش‌های سختی را تحمل کند، به پرواز می‌رود. روابط بین ملوانان و بارون احمق و بی‌روح فون برگ که جایگزین افسر ارشد شده است، به خوبی پیش نمی‌رود. رفتار او باعث نفرت کل خدمه می‌شود که این نفرت زمانی به شورش تبدیل می‌شود که او دستور می‌دهد تا محبوب‌ترین عضو تیم - یک توله‌سگ کوچک - را غرق کنند. تمام این مسائل، به همراه طوفانی در اقیانوس آرام و دیگر ماجراجویی‌های خطرناک، مردم را بیشتر متحد کرده و آن‌ها را قوی‌تر و شجاع‌تر می‌سازد.
