خط داستانی
رقص دور میز بخش دوم نبرد برای به رسمیت شناخته شدن حقوق بومیان در قانون اساسی کانادا را به تصویر میکشد و از منظر مذاکران بومی بنیانگذار است. کنفرانس ۱۹۸۵ که در سطح نخست وزیران در دوره بیانیهٔ داوری بود، سرانجام تصمیمی برای گنجاندن حقوق بومیان در حقوق خودمختاری معرفی شد. کارگردان بولبولیان افتخار و عزم رهبران بومی و اعضای جامعه را نشان میدهد که از فرصتی تاریخی برای تأیید حقوقشان دست نمیکشند و تکبر نخستوزیران که میخواهند قدرت را در چارچوب دولت فدرال و استانی حفظ کنند.