منطقه سیزدهم

بازرس کادک از ایستگاه پلیس سیزدهم باید مراقب دزد امنی باشد که با نام مستعار «گربه» آزاد شده است. او به درستی مشکوک است که گربه به دنبال آخرین غنیمت خود خواهد رفت که پلیس نتوانسته آن را پیدا کند و او می‌خواهد از کارتا که به زندانی شدنش کمک کرده انتقام بگیرد. در بیمارستان، عشق سابق گربه، فرونی، به طور ناامیدانه‌ای به دکتر چرویدیمسکی علاقه‌مند می‌شود و تصمیم می‌گیرد زندگی جدیدی را آغاز کند. او هنوز از کمک به بازرس در جستجوی گربه و کارتا امتناع می‌کند.