روزهای ساکت در آگوست

داستان‌های سه انسان تنها که در تابستان سوزان آتن زنده می‌مانند در این درام عاشقانهٔ آرام در هم تنیده شده‌اند. نیکوس پیش از این ملوانی بازرگان بوده و گاه به گاه با همسرش که دیگر او را دوست ندارد زندگی می‌کند. در ایستگاه قطار با زنی برخورد می‌کند که غش می‌کند؛ او می‌فهمد این روز برای او دو دلیل خاص دارد: شوهرش به تازگی درگذشته و امروز روز تولدش است. به طور کنجکاو این دیدار روحی تازه در او ایجاد می‌کند. مرد دیگری که در تابستان داغ آتن رنج می‌برد کارمند بانکی است که هر روز چهار بعد از ظهر از زنی تماس می‌گیرد تا او را به هیجان آورد. آنچه او در واقع موفق می‌شود انجام دهد، کنجکاوئی اوست که احتمالاً از تسلیم شدن پشیمان می‌شود.