فراتر از حد برای رفتن

عشق و اشتیاق، خشم و دلشکستگی، لبخند و خوشبختی، همه بافته‌هایی پیچیده که از جنس ازدواج بافته شده‌اند. در پشت پره‌های صاف و زیبا و حاشیه‌های حیاطی ایثارآمیز زندگی در آمریکای حومه، روابط عمیق و گاهی دشوار، رچرِد و جان ملکپ به زندگی می‌پردازند. اقتباسی از مجموعه‌ای از داستان‌های منتشر شده در مجله نیویورکر در طول بیست و سه سال توسط نویسندهٔ برندهٔ جایزه پولیتزِر جان آپردایک. در نخستین نمایش، با بازی بازیگران استثنایی، ما را در سفری حساس، گاهی خنده‌آور، گاهی کلافه‌کننده با این مهم‌ترین رابطه درگیر می‌کند.