بدون بیهوشی

یک روزنامه‌نگار مشهور لهستانی در یک برنامه تلویزیونی که شامل سوالات و پاسخ‌ها در مورد یک کنفرانس جهانی است، مهارت و دانش سیاسی خود را به نمایش می‌گذارد و برای قدرت‌ها مشکل ایجاد می‌کند. دشمنانش وقتی او غایب است، امتیازاتش را از او می‌گیرند. شوک «غیرقابل قبول» بودن با ناامیدی عمیق‌تری در زندگی خصوصی‌اش هم‌راستا می‌شود: همسرش با یک رقیب جوان حسود رابطه دارد و بعد از ۱۵ سال ازدواج و دو دختر، خواهان طلاق است. او هیچ توضیحی نمی‌دهد در حالی که او سعی می‌کند این مشکلات را خود حل کند. تمام اقداماتی که انجام می‌دهد اشتباه است. او به شدت با دانشجویانی که مشتاق حضور در سمینار او هستند، مشروب می‌نوشد بعد از اینکه متوجه می‌شود کلاس لغو شده است. این روزنامه‌نگار که زمانی با اعتماد به نفس و تسلط بود، به سکوت فرو می‌رود.