Storyline
1978. در یک روستای کوچک در باس-سن-لوران، مرگ تراژیک گای برای خانواده لبلان یک شوک است. برای سالهای زیادی، علت واقعی مرگ او از برخی اعضای خانواده، از جمله پسرش دیوید، پنهان میماند. دیوید به نوبه خود خانوادهاش را با همسرش ماری تشکیل میدهد. او با محبت فرزندانش لورنس و فردریک را بزرگ میکند، اما در درونش یک اندوه مداوم وجود دارد.
