خط داستانی
ژوزه ادواردو معروف به زِ، مالک مدرسه فوتبال کوچکی است و با همسرش و دختر بلاگرش به کارتیجه در قرعه کشی سفر میبرد. ژوزه ادواردو که Edu نام دارد، تاجر موفقی است که با همسرش و پسرش به تعطیلات میرود. گیجی از آنجا آغاز میشود که به اشتباه، زِ در هتلی لوکس به جای Edu میماند و بالعکس در مهمانخانه ساده زِ جای میگیرد. این معاوضه تجربههایی برای دو خانواده فراهم میکند که تا قبل از آن به آن عادت نداشتند، اما در نهایت آنها را بیش از پیش به هم متصل میکند.