خط داستانی
نسخه اول یک داستان روحی کابوکی که بارها فیلمبرداری شده است، این داستان بر اساس یک حادثه تاریخی است که در سال 1622 رخ داد، زمانی که یک تلاش برای ترور توکوگاوا لمیتسو در حین بازدید او از قلعه اوتسونومیا صورت گرفت. این طرح ادعایی شامل فریب لمیتسو به یک اتاق "تله مرگ" با سقفی در حال سقوط پر از سنگ بود. یک زیر داستان شامل انتقام روح مردی است که به قتل رسیده و در چاهی دفن شده است.