خط داستانی
جی. وارد توماس از پارک آونیو زندگی دوگانهای به عنوان یک کارگزار سرمایهگذاری و قمارباز معروف اسپید مارتین دارد، با وجود اعتراضات همسر زیبایش ناتالی، که یک خواننده کافه است و پس از ازدواجشان از کار خود کنارهگیری کرده است. برادر کوچک اسپید، «چیک»، از سیاتل به اسپید پیام میفرستد که قمار را ترک کرده و برای کار در املاک استخدام شده و قرار است با دختری خوب به نام بتّی ازدواج کند. اسپید که از راستگویی برادرش خوشحال است، به او ۱۰,۰۰۰ دلار به عنوان هدیه عروسی میفرستد. وقتی زنی که خود را همسر باردار معرفی میکند برای وام به اسپید مراجعه میکند، اسپید به او وام میدهد. بعداً، وقتی استیو برودیک، شوهر بهظاهر این زن، در یک بار به این که اسپید را احمق کرده است، افتخار میکند، آدمکش اسپید، تریگر، برودیک را میکشد. ناتالی که از قمار اسپید خسته شده، یک قرارداد جدید در کافه نوکتورن میبندد و به او میگوید که اکنون یک خواننده است نه یک همسر.
