خط داستانی
لاس و گایر، دو پسر حومهای در اواخر نوجوانی، در اتوبوس به سمت شهر جنجالی به پا میکنند و باعث میشوند راننده پلیس را صدا کند. آنها دستگیر میشوند و مجبورند شب را در زندان بگذرانند. صبح روز بعد به خانه فرستاده میشوند - گایر به سمت مادر الکلیاش و لاس به سمت پدر ناامید و آزارگرش.
