تلاش برای فرار

1964. آلمان به دو دولت تقسیم شده است. در روزی سرنوشت‌ساز، دو کامیون رو به روی هم حرکت می‌کنند. یکی از غرب می‌آید و کالاهای صنعتی را به برلین می‌برد. دیگری از شرق می‌آید و محموله‌ای بسیار انفجاری‌تر دارد: چهار نفری که دیگر تحمل رژیم غیرانسانی SED را ندارند و می‌خواهند با یک وسیله زرهی به آزادی فرار کنند. سرنشینان کامیون‌ها هنوز از یکدیگر خبر ندارند، اما سرنوشت بی‌وقفه آنها را به هم می‌رساند. آنها در گذرگاه مرزی ورثا با هم ملاقات می‌کنند. نگهبانان مرزی آلمان شرقی به رانندگان کامیون آلمان غربی، لیندنر و بلیخر، فرمان توقف می‌دهند تا کامیونشان را رو به جاده پارک کرده و فراریان را متوقف کنند.