ریچارد آنتونی (Ricardo Anthony Btesh) (زاده ۱۳ ژانویه ۱۹۳۸ – درگذشته ۱۹ آوریل ۲۰۱۵)، خواننده پاپ فرانسوی، متولد مصر بود که بزرگترین موفقیت خود را در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ به دست آورد.

او در قاهره مصر در خانواده‌ای متشکل از صنعتگران و دیپلمات‌های برجسته به دنیا آمد. در کودکی در مصر و آرژانتین زندگی کرد و در کالج برایتون انگلستان تحصیل کرد. از سال 1951 در لیسه ژانسون-دو-سایلی تحصیل کرد و در پاریس اقامت گزید. او شروع به تحصیل در رشته حقوق کرد،اما پس از مرگ ناگهانی پدرش در سال 1956 برای کمک به خانواده اش فروشنده خانه به خانه شد. او همچنین شروع به نواختن ساکسیفون در کلوپ های شبانه پاریس کرد.

در سال 1958، به عنوان ریچارد آنتونی، اولین ضبط های خود را به عنوان خواننده انجام داد و در ابتدا نسخه های فرانسوی زبان آهنگ های پاپ آمریکایی را ضبط کرد. اینها شامل "Tu m'étais destinée" ("تو سرنوشت من هستی")، "پگی سو"، و "Nouvelle vague" ("سه گربه باحال") بودند که در فرانسه موفق شدند. دردر اوایل دهه 1960 او به یکی از بزرگ‌ترین ستاره‌های پاپ فرانسه تبدیل شد، با موفقیت‌های دیگری از جمله "Let's Twist Again"، "C’est ma fête" ("It's My Party") و "Et j'entends siffler le train" ("500 مایل"). او ضبط را در استودیو ابی رود انگلستان آغاز کرد و با آهنگ‌های انگلیسی زبان "Walking Alone" (#37، 1963) و "If I Loved You" (#18، 1964) به جدول بریتانیا رسید. یکی از آهنگ های او به نام «نمی دانم چه کنم» که توسط ایور ریم تنظیم شده استonde، در ایالات متحده در سال 1965 توسط Motown Records در V.I.P منتشر شد. برچسب، آنتونی را به اولین هنرمند اروپایی تبدیل کرد که برای آن شرکت ظاهر شد.

او در سال 1966 "Ruby Tuesday" از رولینگ استونز را با عنوان "Fille sauvage" ضبط کرد و آهنگ او "Aranjuez mon amour" بر اساس Concierto de Aranjuez اثر خواکین رودریگو، به یکی از بزرگترین موفقیت های بین المللی او در سال 1967 تبدیل شد. او در فرانسه محبوبیت خود را حفظ کرد و یکی از بزرگترین موفقیت های خود را با mA974 در "mA974" داشت.a femme" که نسخه کاور یک آهنگ ایتالیایی در اصل توسط کاترینا کاسلی بود. بیشتر ضبط‌های او نسخه‌های کاور به زبان فرانسوی است. در اواخر دهه 1970، او دوباره ازدواج کرد و برای چندین سال به لس‌آنجلس نقل مکان کرد. پس از بازگشت به فرانسه در سال 1982، به ضبط، اجرا و حضور در برنامه‌های تلویزیونی ادامه داد و در سال 1998 در یک اتوبیوگرافی منتشر شد. étoiles در طول دوران حرفه ای او، کل رکورد فروش او حداقل 60 تخمین زده شدمیلیون

او در سال 2015 در سن 77 سالگی درگذشت.

منبع: مقاله "ریچارد آنتونی (خواننده)" از ویکی پدیا به زبان انگلیسی، دارای مجوز تحت CC-BY-SA